This other post is rated "R" for "caRajo, tengo gripa".

Al menos estoy resfriado. Me ha dolido la garganta todo el día y hace rato tuve que acostarme un par de horas. Ahorita me he estado peleando con el Sr. Flash 8; si alguien se ha metido con el componente UIScrollBar y tiene la bronca de que no jala, a lo mejor ya le puedo ayudar ^_^.

No soy el único que anda malo: Inés-chan didn't feel so good desde la mañana, pero de plano de 10 a 11 cayó fulminada sobre el teclado... I/O y yo la escoltamos a casa. Espero que te sientas mejor ^_^. También Iskra lucía una voz interesantemente ronca, delatora de un dolor de garganta. En fin, que recibimos de lleno el cambio de clima.

And there was much rejoicing:

(Si no entiendes la referencia, click aquí.)

In other news. El Chatea ha sido censurado: nos quitaron el internet. Eso, claro, no ha garantizado que pongamos más atención, pero por lo menos ahora divagamos dentro de nuestras cabezas. Claro, durante los momentos en que logramos permanecer despiertos. Fuera de eso, el curso actual ha comenzado bien (es JSPs y servlets) aunque, de nuevo, un tanto lento.